欢迎光临装饰建筑网

消防栓装饰日式风格设计,消防栓装饰日式风格设计图

时间:2024-10-06 05:18:19作者:装饰建筑网 分类: 装饰设计 浏览:0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于消防栓装饰日式风格设计的问题,于是小编就整理了1个相关介绍消防栓装饰日式风格设计的解答,让我们一起看看吧。

离开了日本“外来语”,人们还能思考吗?

每一个语种都是一直在吐故纳新,因为语言是为人服务的,所以必须不断更新,汉语中是引用了一些日本从西方演变过来的一些单词,后来为我所用,如干部什么的。别忘了,日语假名全是用汉字呢。

消防栓装饰日式风格设计,消防栓装饰日式风格设计图

呃,那些日本人翻译的汉字词汇,也是以汉字为基础,那么,离了从中国来的外来汉字,日本人还能……有啥?

之所以是日本首先翻译西方文化概念的汉字词,只是因为日本早早做了英国走狗,更早接触了“西方”而已。

没有日本人用汉字翻译的汉字词汇,中国人就自己翻译啊。有需要就会有人做,而学贯中西的能力,中国人远比日本人好。看你翻译的还凑合,就拿来用而已。而且从目前来看,日本人那些译词离着信达雅还早着呢,还糟蹋了不少汉字。且等着吧,正本溯源的事情,中国早晚会做的。

对了,就这个在来自中国的汉字的基础上加工组合的工作,就是日本对中国的贡献?就是“恩情”?

那么,是只能记你日本之“恩”,不能记仇么?你对你自己所认为的“恩”倒是热心的很呢。是吧?只是,既不问你这“恩”的“恩”之所来,同时又以身作则的要求中国不记你之仇。好事全是你的呀。你还真是世界宠儿呢。

——无陈词滥调,无不知所云,无酸腐鸡汤,无缤纷喧嚣,唯有一点赤诚真意,一点犀利深刻;君若有得,乞轻落玉指点赞、高抬贵手转发;若有相左之真知灼见,请评论中不吝赐教。

什么叫离开了日本外来语,人们还能思考吗?这是个什么鬼问题?你想问什么?你指的人们究竟是谁?是中国人还是韩国人?

知道日本规范语言的基础是什么不?知道日本规范语言真正成型是什么年代不?中华语言文化已经规范系统成型时,日本语言还处于蛮荒状态,明治维新前日本整个文明系统都是照搬中华文明,明治维新后日本虽然全盘否定了汉唐儒家文化,但根植于中华语系的日本语言文化书法却没有什么大的改变。由封建农业社会进化成资本主义工业社会后,日本的科技工业农业得以飞速发展,较相对落后的近代中国,在文化领域亦超前许多诸如文学创作,诗歌,戏曲影视作品等,对中国产生了相当大的影响,同时一部分日本外来语为广大中国人民所熟知,如,大迴,小迴,巴嘎,杀鸡给给,丫卖碟……等等,这部分语系充其量也就占总体的千分之一或万分之一,根本就是边缘用语,还多为文艺作品或玩笑时所用。远达不到用其来思考的程度。汉奸除外!

估计这个问题除了我不会再有人这么心平气和的回答你了!


很蠢的观点,现在日本已经不用汉字翻译外来语,全部用日式英语,用假名来表音,过去式了,相反中国还一直用汉字表意来翻译外来语,所以我一直很反感叫酸奶优格,叫乳酪起司等等,不管从汉字还是发音,根本不知道是什么,就表了个音。

到此,以上就是小编对于消防栓装饰日式风格设计的问题就介绍到这了,希望介绍关于消防栓装饰日式风格设计的1点解答对大家有用。

相关推荐

猜你喜欢